Русско-итальянский экономический словарь - сила
Связанные словари
Перевод с русского языка сила на итальянский
сила
1) forza
2) validità, vigore
•
организованная в профсоюзы рабочая сила — lavoro organizzato
рабочая силав силу законаквалифицированная рабочая силанепреодолимая силапокупательная силапроизводительная силарыночные силывступить в силуиметь силуоставаться в силе
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
ж.1) forza тж. физ. тех.; vigore m (энергичность); potenza (мощь); potenzialita f (мощность, энергия); intensita (интенсивность)физические силы — forze fisicheумственные силы — ingegno m, forza intellettualeгрубая сила — forza brutaбогатырская сила — forza erculeaсила характера — forza di carattereсила воли — (la forza della) volontaсила разума — la forza della ragioneсилы природы — le forze della natura, le forze naturaliсила сопротивления — resistenza fсила тяготения / притяжения — gravità / attrazioneсила света / звука — intensita сила взрыва — la forza della esplosioneсила тока — intensità della correnteсила таланта — la forza del talentoдвижущие силы — forze motriciпроизводительные силы эк. — le forze produttiveв расцвете сил — nel pieno delle forzeизо всех сил, не жалея сил, что есть / было силы разг. — a tutta forza, senza risparmiare le forze; senza risparmioчерез силу разг. — a stentoсилой заставить кого-л. (сделать что-л.) — forzare qd (a + inf)обладать большой силой — essere molto forteбыть ещё в силах — essere ancora in forzeвосстановить силы — rimettersi in forze; riprendere / ricuperare le forzeлишиться сил — perdere le forzeсилы его покидали — era allo stremo delle forzeприменить силу — usare la forzaпробовать силы — provare le proprie forzeвыбиться из сил — perdere le forzeэто ему не под силу разг. — ciò supera le sue forze; non è pane per i suoi denti2) юр. (правомочность) vigore m, validità, efficacia, forzaсила закона — la forza della leggeв силу...Большой русско-итальянский словарь
Русско-итальянский автомобильный словарь
Русско-итальянский медицинский словарь
Русско-итальянский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 455 | |
2 | 378 | |
3 | 366 | |
4 | 358 | |
5 | 348 | |
6 | 338 | |
7 | 329 | |
8 | 327 | |
9 | 313 | |
10 | 307 | |
11 | 294 | |
12 | 288 | |
13 | 288 | |
14 | 276 | |
15 | 256 | |
16 | 240 | |
17 | 239 | |
18 | 238 | |
19 | 232 | |
20 | 197 |